Citation de: Vince le Aujourd'hui à 00:51:43Mais j'ai pas le choix. Je sais pas si t'as déjà traduis quoi que ce soit mais demande à 10 personnes différentes de traduire et reformuler un article en 5 fois moins de texte et t'auras 10 articles différents. Parce qu'on peut utiliser plusieurs mots plusieurs expressions et plusieurs tournures de phrases pour dire les mêmes choses. Parce que ces 10 personnes ne retiendrons pas forcément les mêmes choses de l'article. Et ensuite parce que chacun lis et interprète les choses différemment. C'est pas comme ça depuis cette saison, ça a toujours été comme ça. C'est pas moi ou ma façon de faire qui a changé entre temps.Je confirme c'est bien ça la traduction.
Quand dans l'article il est écrit :
Je résume et reformule à "bon prêt perturbé par les blessures". Tierney a vécu la même saison donc j'utilise les mêmes termes. C'est pas plus compliqué que ça.
Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.
1
News / Re : Equipe Première
Aujourd'hui à 05:33:482
Football international / Re : Pierre-Emerick Aubameyang
Hier à 10:34:15Citation de: Nono le 30-05-2024, 20:25:01J'ai jamais dit qu'un joueur seul avait permis de gagner un titre, il y a que dans ta tête que ça existe.C'est sûr, mais il reste avec Reg Lewis le seul joueur d'Arsenal d'avoir marqué deux fois en demi-finale et deux fois en finale. C'est quelque chose qui restera dans l'histoire du club.
Arteta avait mis en place une stratégie permettant à Auba d'avoir des espaces en contre.
Et Auba n'a pas été le seul à être bon et surtout il y avait des matchs avant la demi-finale.
3
Le Mercato / Re : Dernières Rumeurs
30-05-2024, 23:51:50Citation de: Bouligoal le 17-05-2024, 13:08:49T'as regardé toutes ses compils ou quoi ? Parce qu'il y a 1 mois t'en avais jamais entendu parlerOui, c'est qui ce mec?
4
Football international / Re : Olivier Giroud
30-05-2024, 17:53:48Citation de: Bouligoal le 30-05-2024, 17:51:22Super reportage, j'ai bien aimé Quel exemple ce joueurC'est un documentaire très humain.
5
Football international / Re : Olivier Giroud
30-05-2024, 17:03:26Citation de: Nono le 30-05-2024, 16:58:31Ha oui, je crois que c'est le meilleur joueur du monde niveau mental.Oui, c'est fou quand-même. Il a toujours su revenir malgré les critiques.
6
Football international / Re : Olivier Giroud
30-05-2024, 16:00:08
J'ai regardé le documentaire sur lui à C+. Ce n'est pas mal. Ce mec a vraiment un mental à toute épreuve.
7
News / Re : 10 - Emile Smith Rowe
30-05-2024, 10:00:57Citation de: Nono le 29-05-2024, 19:52:53On a retrouvé le Havertz de ses débuts, il a 24 ans, a bien plus prouvé que Nketiah donc vouloir au moins 30 millions pour Nketiah qui n'a pas un dixième du CV d'Havertz, je trouve ça cocasse surtout vu comment vous l'avez critiqué pour son prix.Apparemment 30M c'est l'offre d'Ipswich. Kai est le plus grand salaire de club et il y a des joueurs plus importants que lui dans l'effectif qui méritent plus que lui.
9
News / Re : 10 - Emile Smith Rowe
29-05-2024, 19:09:04Citation de: Nono le 29-05-2024, 18:47:55Bah, il vaut bien plus ses 75 millions que Nketiah 30.On verra pour Kai la saison prochaine s'il confirme. J'ai lu que Ipswich prépare un offre de 60M pour avoir Nketiah et ESR. A suivre.
Nketiah, c'est quoi à 25 ans ?
Rien, zéro, nada, son seul fait d'arme de la saison, c'est un triplé contre une défense nulle, super.
Les autres saisons, c'est pas mieux.
Havertz, il a prouvé tellement plus que Nketiah et sa seconde partie de saison chez nous le prouve.
10
News / Re : 29 - Kai Havertz
29-05-2024, 18:35:04Citation de: TheMerse le 29-05-2024, 17:12:40Avec Kai titulaire ça ne risque pas
11
News / Re : 29 - Kai Havertz
29-05-2024, 17:05:57Citation de: Bouligoal le 29-05-2024, 17:02:51Je garde ton message au chaud JonesOui, c'est l'Allemagne gagne l'euro 2024 je vais avoir l', air con.
12
News / Re : 10 - Emile Smith Rowe
29-05-2024, 16:58:33Citation de: Bouligoal le 29-05-2024, 16:51:07International allemand confirmé, titulaire à Chelsea, palmarès (victoire en LDC et buteur en finale). Rien à voir avec Nketiah international anglais jamais confirmé, remplaçant du remplaçant à Arsenal, avec un CV beaucoup moins glorieuxInternational allemand confirmé dans une de plus faible équipe d'Allemagne depuis 40 ans
13
News / Re : 10 - Emile Smith Rowe
29-05-2024, 16:33:44Citation de: Bouligoal le 29-05-2024, 14:44:28Si on arrive à vendre Nketiah 30M c'est le coup du siècleChelsea nous a bien vendu Kai 75M
14
News / Re : 10 - Emile Smith Rowe
29-05-2024, 13:48:00Citation de: Nono le 29-05-2024, 11:18:36Nketiah au moins 20 millions ?C'est au moins 30M.
Dans quel monde ?
15
News / Re : 10 - Emile Smith Rowe
29-05-2024, 09:01:04Citation de: DiosBergkamp le 28-05-2024, 21:24:18Je vois pas 120M perso, sans compter que faire partir des joueurs qui n'en auront pas forcément envie n'est pas évident.Je ne sais pas 30m pour ESR,30M pour Nketiah, Ramsdale au moins 25m et pour le reste nous ne sommes pas loin de cette somme.
16
News / Re : 10 - Emile Smith Rowe
27-05-2024, 13:02:04
Apparemment Ipswich et West Ham souhaitent prendre ESR en prêt pour 2.5M pour une saison.
17
Football international / Re : FA Cup
25-05-2024, 16:58:46Citation de: Atys le 25-05-2024, 16:57:21Quand on voit l'ambiance ça donne envie d'être en finale de FA cupOui, c'est une belle journée.
18
Football international / Re : Premier League
24-05-2024, 14:03:44
C'est bizarre quand même. Je trouvais l'équipe de Chelsea allait mieux et qu'il y avait quoi à faire pour la saison prochaine.
19
News / Re : La politique du Club
23-05-2024, 14:34:22Citation de: TITI N°1BIS le 23-05-2024, 10:38:51Le projet du club était de REVENIR dans le top4 que qu'a réussi Arteta après 7 ans sans C1C'est pour quand sa statue 😂
21
News / Re : La politique du Club
23-05-2024, 06:14:32Citation de: TITI N°1BIS le 23-05-2024, 00:15:37Sortir du Big4 n'était pas dans les exigences du club...Pourquoi, Arteta n'a jamais fini hors de top 4
22
News / Re : La politique du Club
22-05-2024, 18:12:27Citation de: Bouligoal le 22-05-2024, 15:59:35Tu n'as pas du suivre le débat. Le sujet n'est pas d'effectuer une comparaison Arteta/Wenger.Toi, ce que tu n'as pas compris est sûre jene parle pas de l'équipe sur le terrain mais l'équipe qui dirige le Club. Avant il avait un board avec des anglais. De la Famille Hill wood en passant par Ken Frair etc.
Mais Jones reproche au club (ou à Arteta) de n'avoir aucun membre anglais au sein du "board", ou de l'équipe "dirigeante" disons, sous prétexte que ça tue l'identité du club.
Donc je me permettais juste de rappeler que Wenger avait aligné une équipe sans anglais, et qu'à aucun moment ça a tué notre identité.
23
News / Re : La politique du Club
22-05-2024, 05:28:11Citation de: Bouligoal le 21-05-2024, 22:02:18Oui TheMerse je suis sûr. Le 14 février 2005, Arsenal est la première équipe anglaise à n'aligner aucun joueur anglais.Le problème est qu'il n'est pas de board de tout.
La presse en avait bien entendu fait un sujet mais est-ce que l'identité d'Arsenal en est morte pour autant ? Non.
Donc qu'il n'y ait pas d'anglais au sein du board, pourquoi pas, franchement. A aucun moment ça ne va mettre en péril l'identité du club
Encore une fois, on cherche des problèmes là où il n'y en a pas.
24
News / Re : La politique du Club
21-05-2024, 20:36:14Citation de: TheMerse le 21-05-2024, 20:17:41Tu es sur d'avoir bien connu la période Wenger ???Oui, c'est sûr l'arsenal de 1997-98 le premier doublé de Wenger il n'avait pas beaucoup d'anglais seulement 8.
Je suis entièrement d'accord avec Jones...je ne suis pas certain que les plus anciens supporters de City soient ravis de la situation actuelle bien qu'il rafle une bonne majorité des titres (on sait en partie pourquoi)
25
News / Re : La politique du Club
21-05-2024, 20:27:00Citation de: Gunmed le 21-05-2024, 19:00:45Après Arteta est quand même un ancien joueur du club il connaît bien l'identité.Encore une fois je ne parle pas du manager mais d'avoir un board avec quelques anglais. Aujourd'hui ça n'existe plus,et je trouve c'est triste.
Et pour le côté britannique on a l'écossais
26
News / Re : La politique du Club
21-05-2024, 20:24:17Citation de: Bouligoal le 21-05-2024, 19:43:35A l'époque Wenger n'alignait aucun joueur anglais et ça n'a pas mis en péril l'identité du club.Je ne parle pas de l'équipe je parle d'avoir un board et le staff. Tu parles de l'époque Wenger c'est bien avec David Dein un anglais où le Club a connu la plus de réussite.
27
News / Re : La politique du Club
21-05-2024, 18:57:50Citation de: Bouligoal le 21-05-2024, 18:33:38Jones, dans aucun club au monde tout est rose avec des papillons qui volent au-dessus des têtes.La question n'est pas là. Steve Round faisait plutôt de bon boulot et je ne comprenais pas à l'époque pourquoi il est parti.et quelque part pour l'identité du Club ça me rassure d'avoir un ou deux anglais dans le staff.
Sportivement, c'est dur de donner tort au club et à Arteta sur le choix Raya... C'est un fait. Et tanpis pour les adorateurs de Ramsdale (que je suis).
28
News / Re : 29 - Kai Havertz
21-05-2024, 15:14:15Citation de: TITI N°1BIS le 21-05-2024, 12:38:04avec 6 pénos je le rappelleIl faut les mettre les penos
29
News / Re : La politique du Club
21-05-2024, 15:10:52Citation de: Vince le 21-05-2024, 14:54:59Déjà ça rassure quand même de savoir qu'on est pas tous fou, que quand on voit des choses incompréhensible ou difficile à comprendre de l'extérieur, il y a aussi des gens en interne qui voient la même chose.Oui,c'est un constat.
Et ça confirme ce qu'on sait déjà sur la personnalité d'Arteta, son égo, sa volonté de tout contrôler. Ca confirme aussi ce staff qui devient de plus en plus espagnol, avec Arteta qui protège son entraineur des gardiens Inaki Cana, qui a d'ailleurs le même agent que Raya, et Cuesta qui devient adjoint à la place de Round, sans oublier Miguel Molina. C'est pas compliqué, les membres les plus importants de son staff sont tous espagnol hormis Stuivenberg, et Jover. Et ils sont plutôt jeune aussi. C'est pas une critique c'est juste comment son staff a évolué avec le temps et ça peut expliquer certains choix.
30
News / Re : La politique du Club
21-05-2024, 15:09:50Citation de: TITI N°1BIS le 21-05-2024, 12:33:329a veut dire que chercher la petite bête après une saison pareil je trouve ça bien dommage tout simplement, ca fait parti de la vie d'un club se genre d'embrouilleDonc si je suis ton raisonnement il ne faut pas poser question sur la gestion du Club.